Activación de los núcleos rurales a través del diálogo social para la gestión sostenible del paisaje en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (RBU)

Aida Lopez Urbaneja, Ander de la Fuente Arana

Recibido el 10 de enero de 2020 - Aceptado el 16 de marzo de 2020

Resumen 


López Urbaneja, A., de la Fuente Arana, A. 2020. Activación de los núcleos rurales a través del diálogo social para la gestión sostenible del paisaje en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (RBU). Ecosistemas 29(1):1924. https://doi.org/10.7818/ECOS.1924


El artículo presenta la metodología y resultados de la primera fase de diagnóstico del proceso de socialización Mugi Paisaia, llevado a cabo en dos núcleos rurales de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, Ibarruri y Gorozika. En la investigación se apuesta por una fórmula de gobernanza para la mejora de la gestión integral y sostenible del paisaje vasco-atlántico. Partimos de dinámicas socioterritoriales que vienen sometiendo al territorio a un grave estado de vulnerabilidad que ha repercutido en la pérdida de carácter e identidad del paisaje. Por ello, el objetivo se basa en recoger las preocupaciones vecinales de los núcleos tradicionales y fomentar espacios hábiles para la diversidad de agentes que habitan el paisaje. Para ello se deben escuchar sus necesidades y percepciones, detectar oportunidades y construir peticiones consensuadas. Como resultado se han obtenido propuestas capaces de valorar la identidad local o fortalecer las relaciones de proximidad, y que serán integradas en las políticas de planeamiento local. Esta es una cuestión clave para perpetuar estas comunidades y tomar medidas correctoras sobre las dinámicas actuales en términos de sostenibilidad territorial y bienestar.


Palabras clave


gestión integral; ordenación territorial; paisaje rural; socialización; urbanismo cotidiano

Abstract



López Urbaneja, A., de la Fuente Arana, A. 2020. Activation of rural areas through social dialogue for sustainable landscape management in the Urdaibai Biosphere Reserve (UBR). Ecosistemas 29(1):1924. https://doi.org/10.7818/ECOS.1924


The article presents the methodology and results of the first diagnostic phase of the socialization process Mugi Paisaia, carried out in two rural areas of the Urdaibai Biosphere Reserve, Ibarruri and Gorozika. The research is committed to a governance formula for the improvement of the integral and sustainable management of the Basque-Atlantic landscape. We start from socioterritorial dynamics that have been subjecting the territory to a serious state of vulnerability that has resulted in the loss of character and identity of the landscape. Therefore, the objective is based on collecting the neighborhood concerns of the traditional areas and generate working spaces for the diversity of agents that inhabit the landscape. For this we must listen to their needs and perceptions, detect opportunities and build requests agreed by consensus. As a result, we have obtained proposals capable of valuing local identity or strengthening the proximity relations, and that will be integrated into local planning policies. This is a key issue to perpetuate these communities and take corrective actions on current dynamics in terms of territorial sustainability and well-being.


Keywords


everyday urbanism; integral management; rural landscape; socialization; territorial planning



Creative Commons License
Este trabajo está bajo una licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.